из колекции учеников


Большая разница

Двор Могольского императора Акбара считался в своё время самым сказочным. Акбар высоко ценил все виды искусства и был обладателем «Девяти Драгоценностей,» поселив в своём дворце лучшего мага, лучшего поэта, самого мудрого министра (Бирбала), и т.д. Среди них также был и Тансен, лучший певец и музыкант.

Всякий раз, когда Тансен начинал петь или играть на музыкальном инструменте, все вокруг просто таяли, превращаясь во множество «луж.» Акбар любил музыку и любил Тансена. Он часто вызывал Тансена к себе, чтобы послушать его пение. После одного из таких выступлений Акбар, обратившись к Бирбалу, сказал:
— Никто не поёт лучше Тансена!
— Может и так, — ответил Бирбал — но если вы скажете это самому Тансену, он никогда с вами не согласится.
— Это почему же?

(далее…)